Dans un havre de paix en pleine Suisse normande, un restaurant vous fait revivre les années 50 avec un charme rétro saisissant. À l’Époque invite ses convives à un retour à des temps où la simplicité et l’authenticité prévalaient, mêlant un décor enchanteur à une ambiance chaleureuse. Ici, l’on respire une atmosphère qui évoque la nostalgie et le confort des repas partagés autour d’une table, dans un cadre qui semble tout droit sorti d’un film d’époque.
Comment ce restaurant évoque-t-il les années 50 ?
Le restaurant À l’Époque, situé à Cesny-Bois-Halbout, transporte ses visiteurs au cœur des années 50. À peine franchie la porte, l’atmosphère rétro se fait sentir. La décoration est soigneusement pensée pour rappeler un village typique de l’époque, avec des nappes à carreaux, des horloges anciennes et des photos en noir et blanc qui ornent les murs. Chaque détail a son importance et contribue à cette ambiance unique.
Les visiteurs sont accueillis par Élodie, vêtue d’un costume d’époque, qu’elle arbore avec un sourire chaleureux. Tandis que son mari, Cyrille, se consacre à la cuisine, où des plats simples, mais réconfortants, sont préparés. Les clients peuvent s’installer sur de confortables banquettes, savourant l’authenticité des mets tout en étant bercés par les airs musicaux de l’époque qui flottent dans les airs. Ce cadre enchanteur fait de chaque visite une immersion totale dans les années d’après-guerre.
Quelles spécialités peuvent-ils déguster ?
La carte est réduite, mais soigneusement élaborée par Cyrille et Élodie, qui prônent le fait maison. Chaque semaine, les plats changent pour mettre en avant des produits locaux frais. Les visiteurs peuvent ainsi retrouver des saveurs normandes authentiques. Par exemple, le cidre provient directement de La Selle-la-Forge, et les champignons sont soigneusement sélectionnés à Creully.
Voici quelques-unes des spécialités à ne pas manquer :
- Entrées variées avec des ingrédients frais et locaux.
- Plats principaux traditionnels, servis avec des garnitures simples.
- Desserts faits maison, comme les tartes aux fruits de saison.
Cette approche permet de créer une expérience culinaire authentique, ancrée dans les valeurs de partage et de convivialité. Cyrille affirme que c’est un retour à ses racines et que chaque plat raconte une histoire, celle des traditions culinaires de Normandie.
Pourquoi la décoration est-elle si particulière ?
Le décor du restaurant À l’Époque ne se limite pas à un simple agencement de meubles. C’est une véritable réinvention des années 50. Les murs, peints à la main, et certaines inscriptions retracent l’histoire familiale d’Élodie et Cyrille. Le nom « Vidu », inscrit sur le mur, évoque la grand-mère d’Élodie, qui tenait un restaurant. Des photos de famille permettent de ressentir ce lien fort avec le passé.
Voici quelques éléments marquants de la décoration :
- Les nappes à carreaux, typiques des diners des années 50.
- Les horloges rétro qui donnent un charme authentique à chaque repas.
- Les répliques de mobilier d’époque, créant une atmosphère nostalgique.
Chaque objet a son rôle, et ensemble, ils participent à créer un univers immersif où la convivialité règne. À travers ces choix décoratifs, le restaurant Invite ses clients à prendre place à une table comme s’ils se trouvaient dans la maison de leurs grands-parents.
Comment le restaurant s’adapte-t-il aux besoins contemporains ?
À l’Époque a su s’adapter aux tendances modernes tout en restant fidèle à son esprit rétro. La vente à emporter est maintenant disponible pour permettre aux habitués de savourer leurs plats préférés chez eux. Cette initiative répond à une demande croissante et permet de réduire le gaspillage alimentaire. Les diners normands peuvent se régaler sans quitter le confort de leur foyer.
Élodie et Cyrille sont particulièrement attentifs à ces nouvelles exigences. Grâce à cette adaptation, ils poursuivent leur mission de promouvoir des produits locaux, tout en respectant l’environnement dans leurs choix. Ensemble, ils cherchent constamment des solutions pour faire plaisir à leurs clients tout en respectant leurs valeurs.
Quelle est la réputation du restaurant ?
Depuis son ouverture, À l’Époque s’est rapidement imposé comme un lieu de rendez-vous incontournable. Avec une capacité de trente couverts par service, il ne reste plus de place lorsque le week-end approche. La demande est telle que les clients doivent réserver plusieurs semaines à l’avance. Ce succès parle de lui-même et illustre combien les gens sont attirés par cette expérience nostalgique.
Le restaurant a reçu des éloges de divers médias, notamment du guide Petit Futé, qui a salué son ambiance authentique et ses plats savoureux, en les incluant dans les coups de cœur de Normandie. Cette reconnaissance a également attiré des touristes, curieux de découvrir ce restaurant qui fait écho aux souvenirs d’une époque révolue.
Comment les propriétaires s’impliquent-ils dans leur communauté ?
Élodie et Cyrille ne se contentent pas de diriger leur restaurant ; ils cherchent à s’intégrer dans la vie locale. Leur engagement se ressent dans leurs choix de produits, originaires de la région, qu’ils mettent en avant sur leur carte. Ils choisissent de travailler avec des producteurs locaux, afin de soutenir l’économie de leur territoire.
Participer à des événements locaux est aussi une de leurs priorités. Que ce soit des foires gastronomiques ou des festivals, ils sont présents pour faire connaître leur concept, et partager leur passion pour la cuisine normande.
Leur présence sur les réseaux sociaux est essentielle pour promouvoir les événements à venir et interagir avec leur clientèle. Cyrille gère leur compte sur Instagram, tandis qu’Élodie s’occupe de leur page Facebook, garantissant ainsi une visibilité maximale pour leur établissement.

Le restaurant À l’Époque, situé en Suisse normande, s’impose comme un véritable temple du rétro. À chaque coin de salle, les visiteurs sont transportés dans les années 50, grâce à un décor soigneusement recréé. Les nappes à carreaux, les photos anciennes et l’ambiance sonore contribuent à créer un cadre qui rappelle les repas en famille d’antan. C’est un lieu où la nostalgie s’entremêle avec la gastronomie locale.
Cyrille et Élodie Morin, qui ont réussi à fusionner leur passion pour la restauration avec un besoin de roots, proposent une cuisine simple mais authentique. Chaque plat est préparé avec des produits régionaux, reflétant leur engagement envers le terroir. Leurs efforts pour maintenir un lien avec le passé se manifestent également dans leur approche sympathique du service, où chaque client se sent comme à la maison.
Enfin, ce restaurant ne se contente pas d’être une expérience visuelle. Sa volonté d’attirer une nouvelle clientèle grâce à la vente à emporter témoigne d’une adaptation réussie aux temps modernes, tout en préservant l’essence des années 50. À l’Époque ne propose pas seulement un repas, mais une immersion nostalgique dans un patrimoine culinaire à redécouvrir.